Немецкий анекдот про канцлера Гельмута Коля (порожденный его
плохим английским). Поехал Коль с женой Ханнелорой отдыхать
в один из африканских заповедников дикой природы. Едут они
в джипе по саванне. Ханнелора спрашивает мужа:
— Гельмут, а как называется вон то красивое животное
с очень длинной шеей?
— Это дангеру, моя дорогая.
Едут дальше.
— Гельмут, а как называется вон то огромное животное
с большими ушами и очень длинным носом?
— Это тоже дангеру, милая.
Приехали к реке.
— Гельмут, а как называются вон те отвратительные зеленые
звери с длинными плоскими мордами, ужасными зубами и
длинными хвостами?
— И это дангеру.
— Гельмут, откуда ты все это знаешь?..
— О, это очень просто: на въезде в заповедник стоит щит
с надписью: «All animals in this park are dangerous!»