Корочный несмешной анекдот про порутчика

1 Плывет поручик Ржевский в лодке с Hаташей Ростовой. Hаташа: Ой, поручик, смотрите — лебеди!… Как бы я хотела стать лебедем.
Поручик что-то ищет в воде.
— Ой, поручик, смотрите, там в лесу олени!… Как бы я хотела стать оленихой…
Поручик что-то ищет в воде.
— Поручик!? Что вы там все время ищете?!
— Раки… Раки…. Где же раки?
ВАРИАНТ:
Поручик Ржевский идет с Hаташей Ростовой по берегу пруда.
— Как бы я хотела стать рыбкой в этом пруду,- говорит Hаташа.
— Лучше, если б Вы встали раком,- отвечает поручик Ржевский.