Назначив свидание с поручиком Ржевским ночью, дама попросила его, войдя в дом, снять сапоги, чтобы не разбудить домашних. Он на цыпочках крадется к ней в спальню. По дому разносится ужасающий скрежет. Дама, выбегая ему на встречу:
— Поручик, я же просила вас снять сапоги!
— Я снял-с!
— А чем же вы так скребете?
— Ногтями-с!