Встречает поручик приятеля, тот ему и говорит:
— Я сейчас такой каламбурчик сочинил! Захожу на почту, письмо отдаю
девушке, а она мне и говорит: «А у вас письмо без даты». А я ей отвечаю: «А
сами вы пи**аты!»
Поручик посмеялся, приходит в роту и рассказывает господам офицерам:
— Тут мой приятель каламбурчик сочинил. Заходит он на почту письмо
отправить, а девушка ему и говорит: «А у вас письмо без марки!» А он ей: «А не
пойти б вам на х**!»