анекдот про любовь

Встречаются две подруги:
— Как y тебя дела с французским языком? Овладела?
— Пока нет. Зато овладела языком по-французски.