Поймали както раз 2 чукчи — старый и молодой — тюленя в море, и тащат его домой. А тащат-то за задние лапы, так что передними тюлень упирается об землю — тяжело. Видят идет им навстречу русский, старый и говорит:
— Когда этот русский заговорит с нами, ты ему не верь ни за что, потому что русские всегда обманут!
Русский подходит, и говорит:
— А чего вы его за задние лапы тащите, тащили бы за передние, легче будет!
И пошел дальше. Тащат дальше, тут молодой предлагает:
— Может послушаем его, и вправду за передние легче.
Старик подумал, и говорит:
— Ладно, давай за передние.
Тащат дальше, через некоторое время останавливаются, старый с ужасом говорит:
— Ну я же сказал, что он нас обманет, видишь — опять к морю вышли!